그에 따라서中文什么意思

• 于是

• 따라서:    [부사] 因此 yīncǐ. 于是 yúshì. 从而 cóng’ér. 因而 yīn’ér.
• 따라서:    [부사] 因此 yīncǐ. 于是 yúshì. 从而 cóng’ér. 因而 yīn’ér. 비가 왔다, 따라서 축구 시합은 연기되었다下雨了, 足球赛因此而延期了조건이 이미 성숙되었다, 따라서 우리는 행동을 시작했다条件已成熟, 于是我们就行动起来了농업이 신속하게 발전하였다, 따라서 경공업에 충분한 원료를 제공하였다农业迅速发展, 从而为轻工业提供了充足的原料따라서 일부 어린이는 교외에서 나쁜 습관에 물들었다于是有些儿童在校外沾染上一些不好的习惯
• 따라서다:    [동사] 赶上 gǎnshàng. 跟随 gēnsuí. 뒤쪽의 사람들이 거의 따라서게 되다后边的人快赶上了아버지를 따라서다跟随父亲
• –라서:    用于体词词干之后的连接词尾, 表示强调或原因. 뇌물로 받은 것이라서 기록할 수가 없다受赂得物, 不可称纪최근 시장이 불경기라서 각 회사는 모두 감원 중에 있다最近市面不景气, 各公司都在裁员비 온 뒤라서 길이 퍽 질척질척하다下完雨路上很泞
• 따라지:    [명사] 不起眼的(东西).

例句与用法

1. 물론 그에 따라서 결과 차이도 나구요.
   当然，我得出的结论也与他不同。
2. 많은 분들도 그에 따라서 수정을 해보셨겠지요.
   当时很多人让他改制。
3. 오른쪽의 그림은 그에 따라서 변화될 것입니다.
   右边的图就会相应变化。
4. “네가 그에 따라서 행할 수 있는 의지의 준칙이 동시에 마치 보편적 법칙이 되는 것처럼 그렇게 행위 하라.
   “你要仅仅按照你同时也能够愿意它成为一条普遍法则的那个准则去行动。
5. 장치는 다른 식으로 배향될 수 있고(90도 회전되거나, 또는 다른 배향으로), 본원에서 사용된 공간적으로 상대적 설명은 그에 따라서 해석된다.
   器件可以另外地取向(旋转90度或其它取向)并且在此使用的空间描述语相应地被解释。